Pretty Little Liars, Saison 1 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 2 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 2 (VOST)
Pretty Little Liars, Saison 3 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 3 (VOST)
Pretty Little Liars, Saison 4 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 4 (VOST)
Pretty Little Liars, Saison 5 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 5 (VOST)
Pretty Little Liars, Saison 6 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 6 (VOST)
Pretty Little Liars, Saison 7 (VF)

Pretty Little Liars, Saison 5 (VOST)

Episode 1

Episode 1 : Fuir New York

Dans la première de la cinquième saison, qui se déroule dans les moments suivant la choquante finale de la saison quatre, Aria et les menteuses sont ébranlées par la balle tirée par « A » qu?a reçue Ezra (IAN HARDING, vedette de la série). Les cinq filles réalisent rapidement qu?en étant le seul à connaître l?identité de « A », Ezra court un grand danger. Alors qu?Aria monte la garde d?Ezra à l?hôpital, Alison et les autres filles tendent un piège à « A » pour finalement le débusquer, mais sont troublées de découvrir qui est tombé dans leurs filets. Pendant ce temps, le détective Holbrook (vedette invitée récurrente SEAN FARIS) redouble d?efforts pour trouver les filles et alerte la famille Hastings. Mona Vanderwaal (JANEL PARRISH, vedette de la série) n?est pas ravie de voir se répandre la nouvelle de la « résurrection » d?Alison, à savoir qu?elle est vraiment en vie et qu?elle revient à Rosewood.

Episode 2

Episode 2 : En un battement de cils

De retour à Rosewood, laissant les événements de New York derrière elles, les menteuses se sentent troublées de continuer à vivre sous un voile de secrets. Aria est hantée par les récents événements alors qu?Emily, Hanna et Spencer tentent de s?habituer à cette nouvelle normalité. De son côté, Alison demeure sur ses gardes alors qu?elle est forcée de rester à la maison avec sa famille ? à qui elle ne fait pas confiance. Pendant ce temps, le comportement étrange de Jason (vedette invitée récurrente DREW VAN ACKER) et les recherches visant à trouver Jessica (vedette invitée récurrente ANDREA PARKER) menées par Kenneth DiLaurentis (vedette invitée récurrente JIM ABELE) commencent à soulever des doutes sur la disparition de celle-ci.

Episode 3

Episode 3 : Une rentrée tumultueuse

Maintenant forcées de vivre avec le dernier mensonge d?Ali, Aria, Emily, Hanna et Spencer tentent d?effacer leurs traces tout en essayant de comprendre ce qui s?est passé à New York. Hanna et Aria doivent s?occuper de Mona et Ezra, qui connaissent tous deux la vérité à propos de l?histoire d?Ali. Spencer et Emily tentent de trouver la vérité sur Jason (vedette invitée récurrente DREW VAN ACKER) et ses allées et venues la nuit où ils étaient à New York. Avec le retour d?Ali, Hanna commence à s?interroger sur sa vraie identité. Est-elle la bonne vieille Hanna ou la reine Hanna ?

Episode 4

Episode 4 : Le Mensonge de trop

De retour à Rosewood, Alison tente de reprendre sa place comme chef du groupe, mais découvre que ses quatre amies ne sont plus aussi disposées qu?avant de suivre aveuglément tous ses caprices. En plus de ressentir la pression d?Ali, Aria, Emily, Hanna et Spencer se sentent aussi épiées à l?école tandis que tous les étudiants du lycée ont les yeux rivés sur elles. Alors que la majorité des élèves sont morbidement attirés par ce qui est arrivé à Ali, certains sont plus occupés à planifier son retour à l?école. Pendant ce temps, la dépression d?Aria continue à l?emporter alors qu?elle cherche du réconfort auprès d?une source improbable.