Pretty Little Liars, l?intégrale des 3 saisons (VF)
Pretty Little Liars, Saison 1 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 2 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 2 (VOST)
Pretty Little Liars, Saison 3 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 3 (VOST)
Pretty Little Liars, Saison 4 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 4 (VOST)
Pretty Little Liars, Saison 5 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 5 (VOST)
Pretty Little Liars, Saison 6 (VF)
Pretty Little Liars, Saison 6 (VOST)

Pretty Little Liars, Saison 6 (VOST)

Episode 3

Episode 3 : Chants de l'experience

La vie des filles a été chamboulée par leur captivité et chacune d?elles cherche des réponses pour donner un sens à leur calvaire. Aria se concentre sur Andrew (guest star récurrente BRANDON W. JONES) en tentant de découvrir qui est vraiment ce garçon, tandis qu?Emily tente de se faire une nouvelle amie. Spencer, fidèle à elle-même, est en mission pour obtenir des réponses de la part d?Ali et de Jason (guest star récurrente DREW VAN ACKER) à propos de Charles. Hanna veut réunir les quatre amies pour tirer un trait sur ce qui s?est passé dans la maison de poupées. Entre temps, Alison n?est plus la reine du bal/méchante fille qu?elle était dans le passé, mais qui est-elle actuellement ? Une nouvelle amie tente de l?aider à trouver le courage de repartir de zéro et à trouver la « nouvelle » Alison.

Episode 4

Episode 4 : Retour a la case départ

Après avoir menti à Alison et Jason (guest star récurrente DREW VAN ACKER) à propos de Charles, Kenneth DiLaurentis (guest star récurrente JIM ABELE) avoue le lien de la famille avec le jeune garçon. Bien qu?il ne donne que peu de détails sur le passé de Charles, il en raconte suffisamment pour donner un indice aux filles quant à savoir où chercher les morceaux manquants : le sanatorium de Radley. Maintenant que l?établissement est fermé et que ses dossiers vont être déchiquetés, les filles doivent agir vite avant que toutes les traces du passé de Charles ne disparaissent. Entre temps, la nature protectrice de Caleb commence à agacer Hanna, et Spencer recherche un remède pour ses troubles du sommeil.

Episode 5

Episode 5 : Ce n'est pas un ange

Mona retourne fragile à Rosewood et doit répondre à la police pour avoir simulé sa mort. Les choses empirent quand on l?interroge sur l?implication involontaire de Lesli (guest star récurrente ELIZABETH McLAUGHLIN ? The Clique) dans son complot. Hanna est déterminée à aider Mona, pas seulement pour la rassurer qu?elle est à l?abri d?Alison mais aussi pour tenter de rétablir l?amitié de Mona avec Lesli. Emily tente d?aider Sara (guest star récurrente DRE DAVIS) avec ses problèmes domestiques en l?encourageant à envisager l?émancipation. De son côté, Spencer reçoit l?aide d?une personne de son passé. Entre temps, Alison se rapproche de Lorenzo (guest star récurrente TRAVIS WINFREY) alors qu?elle recherche du soutien en dehors de sa famille.

Episode 6

Episode 6 : Partir loin, loin, loin ?

Tous les signes pointant vers Lesli (guest star récurrente ELIZABETH McLAUGHLIN) comme étant la persécutrice en capuche, les PLL sont en mission pour obtenir des preuves suffisantes avant d?apporter leurs trouvailles à la police. Mais alors que les filles avancent dans leur enquête, les menaces de « A » augmentent. Entre temps, une amie d?Emily lui fait une offre surprenante, et la famille de Spencer lui met la pression pour prendre une importante décision.

Episode 7

Episode 7 : O mon frere ou es-tu

Les émotions sont partagées dans le foyer des DiLaurentis lorsque Charles déclare qu?il rentre à la maison pour son anniversaire. M. DiLaurentis (guest star récurrente JIM ABELE) veut rapidement quitter la ville pour cacher Ali et Jason (guest star récurrente DREW VAN ACKER) de leur frère, tandis que Jason voit là une occasion d?enfin confirmer tous les souvenirs d?enfance qu?il a de « Charlie ». Les PLL sont tout autant déchirées, Spencer et Hanna pensent qu?il s?agit de leur meilleure chance d?attraper Charles, alors qu?Emily et Aria veulent s?en éloigner le plus possible. Jason va-t-il retrouver son frère, ou est-ce encore un piège tendu par « A » ? Entre temps, Mona ignore complètement Mike (guest star récurrente CODY ALLEN CHRISTIAN) et Hanna reçoit une mauvaise surprise.

Episode 8

Episode 8 : Exposees

Après la dernière confrontation avec Charles, les tensions sont à leur comble pour les PLL et la ville de Rosewood. Le grand moment d?Aria de voir son travail exposé dans une galerie d?art est compromis alors qu?Ella (guest star récurrente HOLLY MARIE COMBS) est déterminée à la maintenir en sécurité à la maison. Hanna est toujours gênée de la bourse d?études inattendue et est déterminée à la rendre, même si cela implique de gâcher ses chances d?aller dans l?école de son choix. Pour couronner le tout, pour une question de sécurité, le lycée de Rosewood envisage d?interdire la présence des PLL au bal, le seul le rite de passage normal du lycée que les filles attendaient toutes. Entre temps, plus Alison en apprend sur son frère, plus elle a du mal à faire le lien entre un meurtrier dérangé et le jeune garçon aux cheveux blonds qu?elle voit sur les photos et dans ses souvenirs.

Episode 9

Episode 9 : La dernière danse

C?est l?heure du bal au lycée de Rosewood, sauf pour Alison, Aria, Emily, Hanna et Spencer, qui en ont été interdites pour une « question de sécurité ». Alors que les filles prennent la nouvelle comme l?ultime humiliation de leur vie de lycéenne, leurs mères tentent de rattraper le coup en organisant un bal dans la grange de Spencer. D?abord contre cette idée, les PLL finissent par accepter et tirent le meilleur parti d?une mauvaise situation. Mais Charles, qui n?est pas du genre à manquer ces occasions, a d?autres plans en tête afin de rendre cette nuit inoubliable pour les filles. Entre temps, Veronica (guest star récurrente LESLEY FERA), Pam (guest star récurrente NIA PEEPLES), Ella (guest star récurrente HOLLY MARIE COMBS) et Ashley profitent de la soirée du bal pour faire le point sur tout ce qui est arrivé à leurs filles.

Episode 10

Episode 10 : Charles, y es-tu ?

Qui a tué la mère de Toby ? Qui a frappé à la tête Alison avec une pierre la nuit de sa disparition ? Qui se cache sous le manteau rouge ? Qui a tué Bethany ? Qui est la veuve noire ? Pourquoi « A » cible les PLL depuis tout ce temps ? Après des années de torture et de questions sans fin, Alison, Aria, Emily, Hanna et Spencer se retrouvent enfin face à leur persécuteur et apprennent l?histoire de pourquoi et comment Charles est devenu « A ».

Episode 11

Episode 11 : Cinq ans plus tard

Avant le premier épisode d?hiver de Pretty Little Liars, les acteurs et l?équipe discutent du très attendu saut dans le temps de la série, dans cet épisode spécial d?une heure dans les coulisses. Pour donner aux spectateurs un aperçu de ce qui est à venir, l?épisode spécial révèlera ce que les menteuses ont fait, à Rosewood comme ailleurs, pendant ces cinq dernières années. En plus de conversations à propos des nouvelles carrières et histoires d?amour, cet épisode inclura des interviews avec l?équipe en charge du nouveau style des menteuses. Les fans auront également droit à un aperçu des nouveaux plateaux de tournage de PLL et à deux scènes exclusives. Enfin, les mères des PLL discuteront de ce qui est arrivé à leurs personnages après avoir été enfermées au sous-sol.

Episode 12

Episode 12 : Retour a Rosewood

Après des années de tourment et d?innombrables révélations choc, les menteuses ont enfin découvert la véritable identité de « A ». Nous sommes désormais cinq ans plus tard, et tout est nouveau ! Les styles, les secrets... et les mensonges. Les filles ne sont plus les mêmes depuis qu?elles ont quitté Rosewood. Elles ont suivi leur propre chemin et se sont adaptées à une vie sans « A », alors comment vont-elles réagir quand un événement les force à revenir là où tout a commencé ? Déchirées entre leurs anciennes habitudes et leurs nouvelles vies, les menteuses restent en ville et s?entraident, alors que les relations sont une nouvelle fois éprouvées et que de nouveaux secrets sont révélés.

Episode 13

Episode 13 : La toile de Charlotte

Des questions sur le nouveau mystère font surface alors que les filles restent à Rosewood. Aria, tourmentée, paraît suspecte alors qu?elle rentre à Boston un peu trop vite. Mais Aria peut-elle vraiment être derrière tout ça ? Alors que Spencer, Emily et Hanna se retrouvent en terrain connu, elles ne se réjouissent pas de devoir résoudre ce puzzle par « l?ancienne méthode ». Entre temps, Emily continue de mentir sur sa vie en Californie et Alison reste vigilante sur ses amies.

Episode 14

Episode 14 : Les gants

La panique s?installe pour les menteuses alors que leur enquête les mène vers Radley. Aria, Emily, Hanna et Spencer se retrouvent en terrain connu alors que la police de Rosewood les interroge pour trouver des réponses et que leurs actes affectent désormais tous leurs proches. Alors que le travail de sa mère est en jeu, Hanna tente de trouver un alibi pour les sauver toutes les quatre avec l?aide de son ancien ami du lycée Lucas (guest star récurrente BRENDAN ROBINSON). Entre temps, Emily avoue tout sur ses cinq dernières années, et Aria se plie en quatre pour la publication du second livre d?Ezra auprès de son patron.

Episode 15

Episode 15 : Vous avez un message

Alors qu?elle a la police de Rosewood sur le dos au sujet des vidéos de sécurité de Radley, Hanna choisit d?avouer la vérité à ses proches afin qu?ils puissent l?aider. Aria continue de chercher des réponses, avec l?aide d?Emily, pour découvrir si Ezra est aussi coupable qu?il n?y paraît. Spencer et Caleb pistent une nouvelle menace. Entre temps, l?embarras est à son comble lorsque des amours nouveaux apparaissent et que d?anciens refont surface.

Episode 16

Episode 16 : Ne pas deranger

Convaincues que Sara Harvey (guest star récurrente DRE DAVIS) est derrière les menaces, les menteuses s?entraident pour prouver l?im plication de Sara avant d?aller voir la police. Caleb élabore un plan avec Hanna pour riposter contre le harceleur en utilisant les enregistrements des vidéos de sécurité. Entre temps, Aria reçoit des nouvelles inattendues de sa famille, et Ali réconforte Emily, qui en a bien besoin.

Episode 17

Episode 17 : La ou quelqu'un m'attend

Tandis que de nouveaux éléments sont trouvés dans l?enquête sur le meurtre de Charlotte, la vérité commence à émerger au sujet de la vie privée des menteuses. Spencer s?inquiète quand elle apprend que sa mère (guest star récurrente LESLEY FERA) garde aussi un secret de son côté. Aria avoue à Liam (guest star récurrente ROBERTO AGUIRE) dans quelle mesure elle est impliquée dans le livre d?Ezra. Ali admet qu?elle et Elliott (guest star récurrente HUW COLLINS) sont plus que de simples amis. Mona choisit son camp et Caleb, Spencer et Hanna gèrent les complications de leurs nouvelles relations. Entre temps, Emily et Hanna font l?objet de menaces choquantes qui augmentent la gravité de la situation.

Episode 18

Episode 18 : On a tous des valises

Alors que les relations romantiques évoluent, les menteuses enquêtent sur un nouveau suspect dans l?affaire du meurtre. Ezra de retour à Rosewood, Aria doit lui dire la vérité sur son implication dans son livre. Spencer et Caleb gèrent une fuite dans les médias qui affecte la campagne. Hanna fait le point sur sa vie après un incident au travail. Emily est persécutée par le harceleur alors qu?elle continue de chercher Sara. Entre temps, les cloches du mariage sonnent et deux amoureux s?unissent avec l?aide d?une personne spéciale.

Episode 19

Episode 19 : On ne joue pas avec le feu

Après que le harceleur ait presque tuée Emily, les menteuses commencent à prendre les menaces encore plus au sérieux et tentent de se taire à propos de la situation pour éviter d?autres ennuis. Caleb doit faire face aux conséquences d?avoir porté le chapeau pour la fuite concernant Yvonne (guest star récurrente KARA ROYSTER) ; Spencer essaye de le réconforter, ainsi que de lui faire admettre la vérité. Emily part en mission pour retrouver la personne qui s?en est pris à elle. Aria et Ezra avancent sur le roman. Pendant ce temps, Hanna évite de faire face à sa vie personnelle.

Episode 20

Episode 20 : Des ex bien utiles

Après qu?Alison ait été confrontée à un danger mystérieux et soudain, les filles décident de prendre les choses en mains pour contre-attaquer. Hanna et Caleb travaillent ensemble pour mettre au point un plan pour se retrouver face à face avec le harceleur. Emily et Spencer s?allient pour enquêter et découvrir si Mona a un lien avec le meurtre. Aria et Ezra continuent à travailler sur le livre, mais il se pourrait que ça soit plus difficile que prévu. Pendant ce temps, Alison rencontre un visiteur inattendu.