603 fans | Vote

#320 : Eaux dangereuses


Ecrit par : Andy Reaser
Réalisé par : Chad Lowe

Secouées après les récents événements et les nouvelles informations sur Wilden, Aria, Emily et Hanna sont à la recherche de réponses sur le passé du détective.

En cherchant plus d'infos auprès de Shana et Cece, les filles semblent faire des progrès dans leur recherche. Mais elles sont rapidement à court de temps quand elles apprennent que Wilden est proche de leurs talons et déterminé à les arrêter.

Maintenant que Wilden est sur le sentier de guerre, certains habitants de Rosewood vont voir jusqu'où il est prêt à aller pour garder ses secrets.

Photos promos

Popularité


4 - 5 votes

Titre VO
Hot Water

Titre VF
Eaux dangereuses

Première diffusion
19.02.2013

Première diffusion en France
02.11.2013

Vidéos

Promo #1

Promo #1

  

Photos promo

Diane arrive à la table

Diane arrive à la table

Darren Wilden

Darren Wilden

Wren Kingston

Wren Kingston

Wren parle à Spencer

Wren parle à Spencer

Aria est stupéfaite

Aria est stupéfaite

Spencer et Wren se parlent

Spencer et Wren se parlent

Les filles au brew

Les filles au brew

Hanna parle

Hanna parle

Les filles se parlent

Les filles se parlent

Darren avertit les filles

Darren avertit les filles

Diane et Aria se parlent

Diane et Aria se parlent

Diffusions

Logo de la chaîne Freeform

Etats-Unis (inédit)
Mardi 19.02.2013 à 20:00
2.61m / 1.1% (18-49)

Plus de détails

Les quatre filles parlent des derniers évènements en ce qui concerne Jason, CeCe et la photo d'Alison. Spencer reçoit un message et est distraite. Hanna repère qu'il s'agit d'un message de Wren mais Spencer donne une version très simplifiée de ce qui s'est passé entre eux. Wilden se montre et Hanna lui parle de la photo avec CeCe et Alison.


À la maison, Aria remarque que Wesley a laissé le livre qu'il a emprunté à Aria  dans une pile.

Tandis qu'Hanna et sa mère marchent, ils repèrent CeCe et Wilden la poussant dans une voiture. Wilden regarde Hanna . Hanna essaie de déjouer les suspissions de sa mère, en disant que les filles savent qui est la femme qui monte dans la voiture lui. Elle dit que les filles ont des soupçons sur Wilden , il aurait eu une relation avec Alison et l'information provient de CeCe, mais elle assure à sa mère qu'elles en ont terminé avec leurs soupçons. Elle promet de ne pas parler avec la jeune fille.

Melissa doit  mentir à sess parents au sujet de Spencer qu ifait école buissonnière et passe le plus clair de ses journées au lit. Elle dit à Spencer qu'elle ne  la couvrira pas encore longtemps.

Emily raconte à Hanna que Jason fait  profil bas. Hanna veut qu'elles parlent avec Paige pour s'assurer qu'elle leur a tout dit. Hanna lui parle de Jamie et du billet de cinq dollars, et Emily dit que c'est probablement juste une coïncidence.
 
Aria se promène dans l'appartement d'Ezra, Ezra est de retour. Elle est en colère, il n'a jamais pris contact avec elle depuis des semaines, mais il dit qu'il était trop occupé à penser à leur relation et lui assure qu'il veut qu'elle soit dans sa vie. Il convient que ce n'était pas juste pour lui de réfléchir à leur relation, et il dit que Maggie a gardé le secret de Malcolm parce que sa mère l'a payé. Il l'invite à aller dîner.


Spencer est assise seule dans la salle de classe de Mme Montgomory quand Ella arrive. Elle lui parle de Mona, de sa rupture avec Toby et son comportement récent. Ella lui dit qu'elle sait que Spencer est le genre de personne à se relever d'une énorme déception. Elle dit que la porte de sa salle de classe restera toujours ouverte.

Emily et Hanna voient que Paige est sur le point de rentrer dans la boutique de Costume de Rosewood , elles vont vérifier qui a acheté le costume de la Reine de Cœur.
Spencer repère Aria dans le couloir et se dirige immédiatement autour vers les toilettes. Aria la suit et lui parle à travers la porte . Aria essaye de la faire sortir et indique clairement que toutes ont besoin de leur amie, mais Spencer ne bouge pas.

Au magasin , Shana n'est pas très heureuse que Paige soit venue accompagnée. Elle dit à Paige qu'elle ne peut pas donner d'informations sur les locations. Tandis qu'Hanna et Paige distraient Shana, Emily va sur l'ordinateur et regarde les dernières transactions de cartes de crédit.

La Mère d'Ezra va voir Aria au café. Elle la remercie pour tout ce qu'elle a pu faire pour aider Wesley. Elle raconte que ses actions passées faites dans l'intérêt d'Ezra, mais Aria pense qu'Ezra aurait du être impliqué dans ces décisions.

Emily demande à Hanna si Toby aurait trompé Spencer. Elle admet aussi être préoccupée par Paige et sa relation avec Shana. Aria raconte aux filles qu' Ezra est de retour et qu'elle a vu Mme Fitzgerald.

Wilden s'assoit avec Ashley dans un restaurant. Il lui dit que les accusations d' Hanna pourraient mettre fin à sa carrière . Ashley lui dit de partir.

Wren et Spencer parlent. Elle s'excuse de s'être servit de lui  pour se venger de Mona. Wren admet qu'il savait à propos de sa rupture avec Toby et il pensait qu'il aurait pu avoir une chance avec elle.


Aria dit à Hanna et Emily que sa relation devient très différente. Elle est toujours gêné par le fait qu'Ezra n'ai jamais appelé alors qu'il était absent et admet qu'elle a eu un bref moment d'attraction pour Wesley.

Wren essaie d'embrasser Spencer. Elle s'éloigne, puis finit par l'embrasser.

Aria va voir Ezra pour le dîner et arrive au moment ou il se dispute avec sa mère. Il ya un panier-cadeau pour Malcolm sur la table. Il dit qu'il ne va pas s'excuser d'aimer Aria. Après son départ, Ezra et Aria embrassent.

Paige admet qu'elle a eu une brève relation avec Shana quand Emily travaillait en Haïti cet été. Paige dit qu'elle était un substitut et lui assure qu'elle n'a rien à craindre et elles s'embrassent.

Spencer aperçoit quelqu'un avec un manteau rouge et des cheveux blonds.

Hanna manque un appel de sa mère tout en écoutant de la musique. Ashley soupçonne qu'il ya plus à l'histoire avec Wilden que Hanna lui en a dit. Elle monte dans sa voiture et est suivie par Wilden.
 
Ezra et Aria sont sur le point de regarder un film quand Maggie appelle pour dire que la mère d'Ezra essaye encore d elui faire du chantage.


Spencer pénètre dans so, sauna, et quand elle est assise on voit une silhouette passer devant la porte.

Wilden prévient Ashley pour qu'elle fasse taire Hanna . Il saisit son bras et elle se dispute avec lui. Elle monte dans sa voiture, mais Wilden est là pour l'empêcher de partir. Il dit que si elle ne veut pas garder Hanna calme, il le fera lui-même. Dans un moment de panique, Ashley démarre et lui fonce dessus.

Emily se rend à l'appartement de CeCe, où CeCe révèle qu'elle quitte Rosewood, à cause de Wilden. Elle raconte à Emily qu'elle pensait qu'elle pouvait garder le secret de Wilden et Alison. Emily lui parle de l'image sur le voilier, et CeCe dit qu'Alison pensait  qu'il était mignon, et elle lui a demandé de les emmener faire un tour. Emily demande pourquoi elle a menti ,CeCe ne répond pas.
 
Elle dit qu'elle pensait que Wilden avait mis enceinte Ali et qu'il l'a tuée pour garder le secret. Elle ne sait pas si c'est vrai et Wilden nie . Depuis Wilden a des amis dans la police. Emily dit que Jason lui a dit qu'il l'avait vu la nuit ou Ali a disparu. CeCe dit qu' Ali l'a appelée ce soir-là, elle avait peur de certaines vidéos que "tout le monde voulait", plus que quiconque et Melissa aussi . Lorsque CeCe s'est présentée chez les DiLaurentis, Melissa a suppliée de parler à Ali. Le lendemain elle avait disparu. CeCe dit à Emily que Melissa a pris la photo d'eux sur le voilier.

La Température monte de plus en plus pour Spencer dans le sauna et quelqu'un a verrouillé la porte de l'extérieur. Sur le verre il y'a  un message de A: "Torride avec Wren, torride avec moi." Spencer est sauvé par Aria, qui vient à son secours, juste avant qu'elle ne perde connaissance.

Ashley raconte à Hanna qu'elle pense qu'elle a tué Wilden.

Spencer dit à Aria que ce qui s'est passé était une vengeance pour son rapprochement avec Wren. Elle demande à Aria d'appeller Emily et Hanna, car elle est prête à leur dire qui aide Mona.

Ashley et Hanna sont de retour sur la scène de l'accident. La voiture de Wilden est toujours là, mais illui n'y est plus. Nous voyons que dans la voiture de Wilden i ly'a un ordinateur qui a tout enregistré.

Dans la scène de fin, "A"  prépare roses autour d'une courône de fleurs. «A» met un mot avec : "Avec ma sympathie la plus profonde."

Kikavu ?

Au total, 165 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cordelia 
16.06.2022 vers 23h

Sirena 
10.02.2021 vers 00h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

Emilie1905 
13.01.2020 vers 13h

melanie91 
05.11.2019 vers 18h

noemie3 
01.06.2019 vers 23h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cartegold 
Ena15 
maelysmiss 
Ne manque pas...

Participe au nouveau défi HypnoFanfics!
Défi HypnoFanfics 3 | Participer

Activité récente
Actualités
Un trailer et une date pour Pretty Little Liars: Original Sin

Un trailer et une date pour Pretty Little Liars: Original Sin
La série va avoir sa première saison de 10 épisodes diffusée dès le 28 juillet 2022 ! Le trailer est...

Shay Mitchell est à nouveau maman !

Shay Mitchell est à nouveau maman !
C'est un pretty little secret que Shay Mitchell et son compagnon Matte Babel ont gardé pendant deux...

3 nouveaux projets pour Ryan Merriman

3 nouveaux projets pour Ryan Merriman
Ryan Merriman, qui interprétait Ian Thomas dans la série, n'a pas chômé dernièrement. Il est en...

Alternative Awards 2021 : Nouvelles nominations !

Alternative Awards 2021 : Nouvelles nominations !
Les Alternative Awards 2021 ont débuté sur la citadelle depuis le 1er novembre. Pretty Little Liars...

Alternative Awards 2021 : La série nominée !

Alternative Awards 2021 : La série nominée !
Les Alternative Awards 2021 ont débuté sur la citadelle depuis le 1er novembre. Pretty Little Liars...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

bloom74, 21.06.2022 à 07:34

Bonjour, dernier jour pour voter pour la manche2 de la SuperBattle du quartier The Boys. A vous de jouer.

KylianM, 21.06.2022 à 17:12

Venez récompenser les séries quotidiennes françaises avec Les Quotidiennes Awards sur le quartier de Plus belle la vie !

CastleBeck, 22.06.2022 à 11:27

Le survivor du quartier This Is Us compte sur vos votes! Merci

ShanInXYZ, 22.06.2022 à 17:10

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, quelle photo de Dan Lewis allez vous nous dénicher ? Passez voir le Docteur

bloom74, 22.06.2022 à 17:34

Et voilà la 3e Manche de la SuperBattle est en cours, les combats de titans ont commencé. Retrouvez les sur le quartier The Boys !

Viens chatter !