Le cinquième épisode diffusé le 05 mars 2020 à 20h sur The CW, s'intitule Chapter Five: Song for a Winter's Night, il raconte :
Katy essayant d'entrer dans une école de mode, elle sait qu'elle a besoin d'une lettre de recommandation, alors elle se tourne vers Gloria qui la met à l'épreuve en lui faisant la robe ultime en échange, mettant la pression sur Katy. Contraints de rester à l'intérieur à cause du vortex polaire, les tensions montent en flèche lorsque Josie et Pepper se battent et Jorge enfreint la règle numéro un de Katy. Pendant ce temps, Josie est déchirée par laccord que le père dAlexander lui a fait, surtout après ce quAlexander lui a montré.
Cet épisode a réunit 0.48m de télespectateurs pour un taux de 0.1% sur les 18-49 ans. L'épisode est en hause de 0.03m de télespectateurs, par rapport à celui de la semaine dernière qui avait rassemblé 0.45m de télespectateurs pour un taux de 0.1% sur les 18-49 ans. La série n'est pas stable.
