ABC family a révélé les 2 nouveaux résumés courts des épisodes 3 et 4 de PLL!
5x03: Surfing the Aftershocks
"Alison lutte avec la mort de sa mère, les Liars essayent de naviguer à travers son nouveau mensonge . Maintenant forcées de vivre le dernier mensonge d'Ali, Aria, Emily, Hanna et Spencer tentent de brouiller les pistes, tout en essayant de reconstituer ce qui s'est passé à New York. Hanna et Aria doivent en finir avec les deux personnes qui connaissent la vérité sur l'histoire d'Ali - Mona et Ezra. Spencer et Emily tentent de découvrir la vérité à propos de Jason et de ses allées et venues le soir où elles étaient à New York.
Pendant ce temps, Hanna commence à se demander qui elle est vraiment - "Hefty Hanna ou Queen Bee Hanna - maintenant que Ali est de retour."
5x04: Thrown from the Ride
"Avec Ali maintenant de retour à Rosewood, celle ci tente de reprendre son rôle de chef de file du groupe, mais elle trouve ses quatre amies pas aussi prêtes à la suivre aveuglément que par le passé . Outre de sentir la pression d'Alison, Aria, Emily, Hanna et Spencer se sentent aussi scrutées à l'école ,car le lycée a les yeux rivé sur elles . Alors que la plupart des élèves sont curieux de savoir ce qui est arrivé à Ali, certains sont plus axés sur la planification du retour d' Ali . Pendant ce temps, la dépression d'Aria continue , et elle trouve du réconfort auprès d'une source improbable."
