606 fans | Vote
Pour poster sur ce forum, tu dois t'identifier
Version Françaiselachieuse  (26.11.2011 à 22:50)

Vous êtes une addict de la série en VOST et vous la redécouvrez en VF sur June ou bien vous découvrez la série en français.

Vous souhaitez discuter du Doublage, des voix françaises ou même de la diffusion française alors c'est ici!

mymy936  (27.11.2011 à 12:10)

Personnellement j'ai jamais apprecie la VF , et sur June j'ai vu la BA de PLL et j'ai pas beaucoup aime les voix ... je prefere largement la VOTSFR que je trouve meilleure

Voixkalis  (27.11.2011 à 12:33)

Exactement pareil que mymy936,je trouve que les voix ne colle pas du tout,et en particulier celle de Spencer. Si dans la version originale,Troian (Spencer) a une voix très froide,qui s'accorde au caractère de son personnage,je trouve qu'elle a une voix beaucoup trop douce dans la version française,ce qui est vraiment très perturbant.

Diffusion ce soir!lachieuse  (01.12.2011 à 18:14)

Pensez ce soir à la diffusion sur June et si vous voulez en débattre lors de la diffusion, n'hésitez pas à le faire ici^^.

mymy936  (01.12.2011 à 19:27)

Ouais je pense comme kalis je trouve que la VF s'accorde pas aux persos et c'est assez derangeant ouais !

 

OMGlachieuse  (01.12.2011 à 20:56)

Alors, je viens de mettre l'épisode sur June et c'est vrai que ces voix françaises sont une catastrophe^^, pas du tout dans le bon ton!

Je regarde très peu de série en VF en même temps^^

En plus, j'ai l'impression que dans toutes les séries c'est les mêmes voix!

Diffusion Francelilyjak  (12.07.2013 à 21:47)

J'ai pas trouvé d'infos sur les diffusions françaises (si y a quelque part, hésitez pas à me donner le lien :D), est-ce que vous savez quand la deuxième partie de la saison 3 va reprendre en VF ?

Identification requise pour ajouter un message.
Activité récente

La photo du mois 2
Hier à 21:42

Saison 3
20.02.2024

Acteurs
20.02.2024

Actualités
Annabeth Gish dans la seconde saison de Pretty Little Liars : Original Sin

Annabeth Gish dans la seconde saison de Pretty Little Liars : Original Sin
Le Dr Anne Sullivan, incarnée par Annabeth Gish pendant 3 saisons dans la série mère, fait son come...

Annabeth Gish - De nouveaux projets en préparation

Annabeth Gish - De nouveaux projets en préparation
Annabeth Gish ne doit pas connaître l'expression "se reposer". L'actrice, qui incarnait Anne...

Annabeth Gish de retour devant la caméra

Annabeth Gish de retour devant la caméra
Annabeth Gish, qui incarnait Anne Sullivan dans Pretty Little Liars, a été castée pour une...

Troian Bellisario se joint à la distribution de Plan B

Troian Bellisario se joint à la distribution de Plan B
Troian Bellisario se joint à la distribution de Plan B, adaptation anglophone de la série québécoise...

Un trailer et une date pour Pretty Little Liars: Original Sin

Un trailer et une date pour Pretty Little Liars: Original Sin
La série va avoir sa première saison de 10 épisodes diffusée dès le 28 juillet 2022 ! Le trailer est...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

mnoandco, 23.03.2024 à 14:31

Si ce n'est pas encore fait, quelques seraient appréciés côté "Préférences"

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

Viens chatter !