VOTE | 604 fans
Rejoins notre web-communauté pour une expérience sans pubs ! C'est fun et gratuit ;-) Inscription

#413 : Six pieds sous terre


Ecrit par : Joseph Dougherty, I. Marlene King et Oliver Goldstick
Réalisé par : Ron Lagomarsino

Aria , Emily, Hanna et Spencer vont à la fête des Fondateurs de Ravenswood  après avoir trouvé un indice sur "A" dans le nouveau repaire. Alison est peut-être en effet en vie. Vêtues de leurs plus beaux vêtements edwardian , les filles se rendent au cimetière effrayant où la fête à lieu pour trouver Ali avant "A". Mais si Ali est vraiment vivante , les filles pourraient être toutes prêtes d'elle sans le savoir? Avec Ezra dans l'ombre , "A" pourrait être plus proche que les filles ne le réalisent . Pendant ce temps, Caleb se dirige vers Ravenswood pour aider les filles et rencontre Miranda le long du chemin .

Photos Promos

Popularité


4.14 - 7 votes

Titre VO
Let the Maid Go

Titre VF
Six pieds sous terre

Vidéos

Promo canadienne

Promo canadienne

  

Promo 2

Promo 2

  

sneak peek 1

sneak peek 1

  

Promo 3

Promo 3

  

sneak peek 3

sneak peek 3

  

Photos promo

Spencer Hastings

Spencer Hastings

Emily parle avec Grunwald

Emily parle avec Grunwald

Les filles dans le cimetière de Ravenswood

Les filles dans le cimetière de Ravenswood

Les filles dans le cimetière de Ravenswood

Les filles dans le cimetière de Ravenswood

Les filles dans une maison

Les filles dans une maison

Spencer Hastings

Spencer Hastings

Les filles arrivent à la fête

Les filles arrivent à la fête

Luke Matheson (Brett Dier)

Luke Matheson (Brett Dier)

Carla Grunwald (Meg Foster)

Carla Grunwald (Meg Foster)

Ezra Fitz

Ezra Fitz

Carla Grunwald (Meg Foster)

Carla Grunwald (Meg Foster)

Ezra Fitz

Ezra Fitz

Les filles à Ravenswood

Les filles à Ravenswood

Aria Montgomery

Aria Montgomery

Les filles à Ravenswood

Les filles à Ravenswood

Les filles à Ravenswood

Les filles à Ravenswood

Les filles dans le cimetière de Ravenswood

Les filles dans le cimetière de Ravenswood

Les filles à Ravenswood

Les filles à Ravenswood

Les filles arrivent

Les filles arrivent

Les filles sont dans une maison

Les filles sont dans une maison

Les filles dans le cimetière de Ravenswood

Les filles dans le cimetière de Ravenswood

Les filles dans une maison

Les filles dans une maison

Hanna dit au revoir à Caleb

Hanna dit au revoir à Caleb

Les filles dans le cimetière de Ravenswood

Les filles dans le cimetière de Ravenswood

Diffusions

Logo de la chaîne Freeform

Etats-Unis (inédit)
Mardi 22.10.2013 à 20:00
3.18m / 1.4% (18-49)

Plus de détails

Vêtues de leurs costumes , Aria , Hanna , Emily et Spencer arrivent à la fête au cimetière. Emily est hésitante à poursuivre ,elle n'est pas sûre d'être  prête à voir Alisson , mais Aria dit qu'elles l'ont déjà  vu.

Hanna aperçoit deux petites filles avec une chevelure blonde et qui portent des manteaux rouges . Ezra appelle Aria pour  lui demander où elle est et lui demande d'être prudente , et on voit qu'il est au cimetière ,vêtu d'un costume avec un masque à gaz.

Pendant ce temps, Caleb est assis dans le bus en direction de Ravenswood . Il est seul , avec un homme mystérieux assis à l'arrière du bus . Une fille vient s'asseoir  à côté de lui . Il s'agit de Miranda. Elle est sur ​​le chemin pour Ravenswood aussi , et explique qu'elle est une enfant de foyer, elle va à Ravenswood pour rencontrer son oncle pour la première fois . Caleb mentionne qu'il est un enfant adopté.

Retour à la fête, les quatre filles sont rassemblées dans la tente , se demandant pourquoi Ali serait aller à une fête comme ça. Elles repèrent une personne étrange vêtu d'un costume avec un  masque à gaz , semblable à celui qu'elles ont trouvé dans le repaire de A. Il est avec une fille, et ils parlent à voix basse.

Spencer épie le garçon et , Aria et Emily suivent la jeune fille alors qu'elle sort de la tente, mais Emily est arrêtée par Mme Grunwald, qui lui dit qu'elles doivent toutes partir. Pendant ce temps, Hanna voit encore des filles blondes en habits rouges .

Toujours sur le bus , Caleb appelle Hanna, mais elle ne répond pas. Il raconte à Miranda qu'Hanna est sa petite amie , puis ils discutent de l'oncle de Miranda, qui ne sait pas que Miranda va venir le voir .

Seule, Aria suit la jeune fille et l'aide car elle est tombée dans une tombe vide . Aria lui demande qui l'a poussé et si c'est par l'homme avec qui elle était plus tôt , mais elle dit que c'est son cousin et que ce n'est pas de sa faute. Son cousin arrive, lui dit que le cimetière n'est pas sûr et ils partent.

Emily et Spencer se rencontrent et recherchent Hanna et Aria, puis elles se retrouvent .Elles marchent à travers le cimetière , elles repèrent red coat qui court dans un tombeau. Elles lui court après, mais une fois arrivées, elle est partie .

Elles repèrent une zone qui n'a pas de feuilles , elles repoussent une statue , qui révèle une tunnel sous le cimetière. Elles descendent , puis la porte secrète se referme , les piégeant dans le tunnel.

Prises de panique , elles cherchent une sortie  à travers le tunnel , tout d'un coup il y'a beaucoup de vent . Elles se tiennent toutes les mains et se tiennent contre le mur, mais Hanna disparait.

Hanna se promène dans seule , à la recherche des autres, quand elle voit un signe écrit en rouge sur le mur , disant «Aidez-moi ». Elle laisse tomber son chapeau et trouve un escalier qui mène à une porte. Elle ouvre la porte et se retrouve dans un vieux manoir poussiéreux. Elle hésite , mais continue , et on voit qu'elle est suivie par une personne portant le costume avec le masque à gaz.

Caleb et Miranda arrivent à Ravenswood et se disent adieu au cimetière,Miranda arrive au manoir - celui de son oncle où est Hanna .Hanna se promène dans les couloirs de la maison et trouve une cabine téléphonique . Elle fait un pas à l'intérieur , et quelqu'un bloque la porte. Elle essaie d'utiliser le téléphone , et elle se rend compte qu'il y'a des étranges  lumières qui  s'approcher de la cabine téléphonique , Hanna voit Ali et l'homme avec le masque à travers le verre brumeux. Cependant, ils disparaissent , ce qui peut signifier que Hanna était juste en train de les imaginer.

Pendant ce temps, Spencer , Aria et Emily recherchent toujours Hanna . Elles entendent ce qu'elles pensent être la voix d'Alison, et Spencer s'enfuit à sa recherche.Aria et Emily se perdre.

Miranda retrouve Hanna dans la cabine téléphonique et la laisse sortir. Elles se présenter et Miranda se rend compte qu'Hanna est la petite amie de Caleb . Elles font un chemin à travers la maison, à la recherche d' une sortie, jusqu'à ce qu'elles trouvent une salle remplie de cercueils. Miranda se souvient avoir été dans cette salle avec son oncle à l'enterrement de ses parents , et se rend compte que son oncle l'a abandonné là.

Spencer se promène dans la serre de la maison, et trouve l'homme avec le masque à gaz. Ils ont un bref combat , et Spencer est assommée avant de pouvoir retirer le masque , et il s'enfuit .

Miranda et Hanna enfin trouvent leur chemin hors de la maison et vont au cimetière où était Caleb . Caleb les trouve, et Hanna dit à Caleb qu'elle pense qu'A peut avoir Ali. Elle les emmène dans la tombe à l'entrée , mais le tunnel est fermé. Miranda , quant à emme , trouve une pierre tombale avec son nom et sa photo, et elle est déroutée .

Aria et Emily trouvent Spencer dans la serre, et elles courent rapidement hors suivant la voix d'Ali. Elles arrivent dans une pièce, et voient que ce n'était pas la voix d'ali du tout , mais juste un enregistrement . Mme Grunwald arrive et leur dit qu'elles ne devraient pas être là. Les filles disent qu'elles pensent qu'elles ont suivi Alison dans la maison, et Mme Grunwald révèle que la bande était un enregistrement de l'une des sessions d'Ali avec elle. Six mois avant , les bandes ont été volées , et Mme Grunwald a  un mauvais sentiment - Emily , Aria ,ou  Spencer a touché la personne qu' Alison craint le plus . Elles quittent la maison et retournent à leur voiture, et elles  trouvent que leurs pneus ont été creuvés.

Caleb et Hanna sont sur ​​le point de rejoindre les filles et de laisser Miranda. Ils l' invitent à revenir à Rosewood et lui offrent de rester avec Hanna, mais Miranda refuse car elle a encore des questions sur son oncle. Hanna demande à Caleb de rester avec Miranda pour s'assurer qu'elle soit en sécurité. Ils s'embrassent et  se disent adieu .

Hanna se dirige vers la voiture , elle voit les deux filles blondes, il est révélé que l'une est une femme de petite taille habillée comme une petite fille.

Hanna rejoint les filles, Ezra arrive et leur propose de les rammener. A Rosewood ,une fois Ezra partie, elles repèrent red coat qui les regarde fixement dans les bois. Elle s'enfuit , et elles partnet à sa recherche vers la grange de Spencer , où elle s'arrête et retire sa capuche.

Elle se retourne , et c'est Ali , bel et bien vivante. Elle a l'air nerveuse . Aria dit que c'était vraiment elle qui les a conduit au repaire et à Ravenswood .
Ali voit une lumière , et dit qu'elle n'a pas beaucoup de temps et qu'il n'est pas sûr pour elle d'être à rosewood. Elles la supplient de ne pas repartir , Ali dit qu'elle veut rentrer à la maison , mais elle a besoin de leur aide.

Spencer demande de qui elle a peur, Ali demande à Hanna de se rappeler ce qu'elle lui a dit à l'hôpital après avoir été heurté par la voiture. Hanna est choquée quand elle se rend compte que leur rencontre n'était pas un rêve .

Elles entendent quelqu'un s'approcher , et Ali met un doigt sur ses lèvres . Les filles se tournent . Ezra arrive, sous prétexte de donner à Aria son téléphone portable qu'elle avait oublié dans sa voiture .

Quand les filles se retournent , Ali s'est enfui à nouveau.
Dans la scène finale , Caleb et Miranda marchent dans à le cimetière , et trouvent une pierre tombale avec le nom et la photo de Caleb.

Kikavu ?

Au total, 154 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Sirena 
19.02.2021 vers 23h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

melanie91 
09.11.2019 vers 17h

noemie3 
01.06.2019 vers 23h

Vanou0517 
20.05.2019 vers 14h

Elonarose 
12.03.2019 vers 12h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente
Actualités
HypnoCup 2021 - Pretty Little Liars présente au 2nd tour !

HypnoCup 2021 - Pretty Little Liars présente au 2nd tour !
L'HypnoCup 2021 a commencé sur la citadelle ! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder au...

HypnoCup 2021 - Pretty Little Liars présente au 1er tour !

HypnoCup 2021 - Pretty Little Liars présente au 1er tour !
L'HypnoCup 2021 a commencé sur la citadelle ! Cette année 512 couples s'affrontent pour accéder au...

Les résultats des Awards !

Les résultats des Awards !
En juin 2020 cela fait 10 ans après la première diffusion de PLL aux Etats- Unis le 08 juin 2010....

C'est un garçon

C'est un garçon
L'actrice Sasha Piterse (Alison Dilaurentis) vient de donner naissance à son premier enfant. Sasha...

Nouvelle photo du mois !

Nouvelle photo du mois !
La nouvelle session est arrivée.  A vous de choisir parmi les soirées costumées des filles les...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Supersympa, 12.04.2021 à 16:36

Bonjour à tous. Nouveau mois sur les quartiers Alias, Dollhouse, The L Word et nouveau calendrier chez Angel.

ShanInXYZ, 13.04.2021 à 16:05

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, vous pouvez rattrapez les thèmes précédents, n'hésitez pas à passer voir le Docteur Who

swceliikz, 13.04.2021 à 19:52

Hello, nouvelle PDM sur le quartier d'All American

ShanInXYZ, Hier à 16:47

L'animation Happy Birthday to Who arrive sur le quartier Doctor Who, est-ce que vous connaissez bien les acteurs de la série ? A vous de jouer

ShanInXYZ, Hier à 16:47

et on continue de Voyage au centre du Tardis, en abordant la saison 12, on attend vos photos

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site