606 fans | Vote

#716 : La Vengeance d'Arctarus

La police se rapproche des filles.Les PLL se serrent les coudes pour sauver une des leurs.

Au fur et à mesure que le détective Furey découvre ce qui est arrivé à Archer Dunhill, les Liars s'associent à lui pour protéger l'une des leurs. Hanna continue de lutter contre l'idée que Lucas pourrait être connecté à A.D, même en présence de plus de preuves. Emily surprend Ali avec un geste sincère ,défait par les machinations de A.D. Et les menteuses ont une idée de l'origine de l'idée du jeu.

Popularité


4.14 - 7 votes

Titre VO
The Glove that Rocks the Cradle

Titre VF
La Vengeance d'Arctarus

Première diffusion
30.05.2017

Vidéos

Episode 7x16 Sneak Peek #2 (VO)

Episode 7x16 Sneak Peek #2 (VO)

  

Promo

Promo

  

Sneak Peek #1

Sneak Peek #1

  

Sneak peek #2

Sneak peek #2

  

Sneak peek #3

Sneak peek #3

  

Photos promo

Aria au dessus du berceau

Aria au dessus du berceau

Les filles dans la chambre du bébé

Les filles dans la chambre du bébé

Spencer Hastings

Spencer Hastings

Aria & Spencer dans la chambre du bébé

Aria & Spencer dans la chambre du bébé

Aria joue à être A

Aria joue à être A

Spencer & Em montent un meuble

Spencer & Em montent un meuble

Spencer & Em montent un meuble

Spencer & Em montent un meuble

Diffusions

Logo de la chaîne Freeform

Etats-Unis (inédit)
Mardi 30.05.2017 à 20:00
0.90m / 0.4% (18-49)

Plus de détails

Spencer est interrogée au poste de police par un collègue de Marco . Elle est apparemment  là depuis un certain temps. Le policier lui dit " Vous souvenez-vous d'une blague que vous avez faite au détective Furey à propos denterrer un corps? " Elle réplique: " Non, mais je ne me souviens d'avoir retiré sa ceinture dans l'ascenseur". Enfin, il commence a lui parler de la carte de crédit avec laquelle ,elle a payé leurs boissons (elle était à Archer), elle commence à répéter: " Je ne me souviens pas! Je ne me souviens pas! "

Marco arrive lui demandant si elle va bien. Marco dit qu'il vient essayer d'aider, mais Spencer reste silencieuse, il lui dit alors qu'elle aura besoin d'un avocat. Il va bientôt recevoir le reçu de la carte de crédit, et si sa signature est dessus , il aura un mandat pour l'arrêter.

Emily a canalisé toute son énergie dans l'installatuion d'une chambre de bébé dans la maison d'Ali, avec des meubles qu'elle a trouvé dans le grenier des DiLaurentis. Les Liars se réunissent pour discuter de Spencer, et de sa situation. Hanna et Caleb font un plan pour voler le reçu ,Caleb désactivera les caméras de sécurité lors de la réunion hebdomadaire du personnel à Radley. Le jeu s'active. Toujours au tour d'Hanna : "Prends  mes devoirs ou va en détention. Rappele toi que, la nourriture fait grossir! ".

 Le téléphone donne à Hanna l'adresse d'un magasin d'informatique où elle est censée aller chercher  un disque dur, Aria obtient un sms : " Hanna pense que c'est à son tour, mais tu joues pour moi."

En privé, Caleb dit  à Hanna qu'il veut venir, mais Hanna lui dit qu'elle ira bien. Elle ne veutpas qu'il entre dans le jeu et qu'il lui arrive quelque chose. Elle se sent si obligée d'aider Spencer, elle n'aurait pas été ivre si Hanna et Caleb n'avaient pas été ensemble.

Ezra planifie le mariage, voulant même s'inscrire à des cours de danse avec Aria pour faire leur première danse. Malheureusement, Aria est  un peu à l'écart à cause d'AD et  Jillian veut aussi qu' Ezra fasse la tournée de presse pour leur livre - seul. Le livre est au sujet de Nicole, et même si Aria a écrit des pièces de Nicole, Jillian veut que le public fasse semblant qu'Ezra et Nicole pourraient encore vivre heureux pour toujours. Aria est très bien avec cela.Et s'ils vendent le livre, cela signifie qu'ils auront une vie plus réussie ensemble.

Hanna est allée chercher le disque, il contient une chanson de Patsy Cline. Caleb est confus, mais Hanna comprend: A a joué Patsy Cline quand elles étaient dans la maison de poupée. Caleb pousse pour une connexion avec Lucas, mais Hanna reste ferme à croire en  son innocence.

Spencer se rend à l'appartement de Marco pour plaider sa cause, mais il n'est pas content de la voir. Elle essaie de faire appel à lui sur le plan humain: Archer était un monstre qui a attaqué des gens. Il dit que c'est le but du système de justice, et elle rétorque que la justice signifie que les gens doivent obtenir ce qu'ils méritent. Elle le supplie de la laisser passer à travers les mailles du filet mais ça ne fonctionne pas.

Avant son départ, cependant, Spencer lui arrache une clé usb, elle voit  le nom de Lucas sur elle et l'amène aux filles. Elles voient un interrogatoire vidéo de Lucas. Elle date de la nuit de la mort de Charlotte, quand Lucas est entré avec Hanna et lui a servi d'alibi. Apparemment, comme on le voit dans cette nouvelle vidéo, il y est retourné seul et a admis qu'il avait menti. Il n'a aucune idée d'où Hanna était ce soir-là. Il a menti parce qu'elle a demandé son aide.De toute évidence, les filles sont furieuses , mais Hanna continue de le défendre.  Aria est dans le coin de la pièce .  Aria suggère d'aller voir dans le casier où Hanna est censé laisser le disuqe dur.

Retour à la maison DiLaurentis, Emily et Ali se disputent parce qu'Ali n'a pas pris de petit déjeuner et ses vitamines prénatales. Elle est sensible  parce que Spencer a mis en doute ses intentions. Ali prend les vitamines et part au travail.

Hanna trouve Mona à la porte de son appartement. Elle lui dit qu'elle est prête à jouer, mais elle ne veut pas être tenu à l'écar. Hanna ne semble pas vouloir l'aider, mais lui dit qu'elle peut peut-être regarder le casier à l'école .Mona dit qu'elle va l'aider ainsi que ses amies comme toujours, puis elle ira se cacher. Combien doit elle les sauver pour faire enfin partie du groupe?

Aria remplace le mobile du bébé avec un autre très effrayant. Aria porte un sweat à capuche noir. Elle éclabousse du sang partout et déchire des choses, semant le chaos général. Emily et Ali rentrent plus tôt, après que quelqu'un ait poussé Ali dans l'escalier de l'école.  Aria est encore dans la maison quand elles rentrent , et elle trébuche, ayant du mal à s'échapper alors qu'Emily se rapproche. Emily et Ali sont écœurées à la vue de la chambre.

Spencer et Aria sont avec Hanna, et elles pensent que Lucasne peut être responsable- il ne ferait jamais quelque chose comme ça. Aria demande timidement si les filles l'ont aperçu. Alors, elles lui disent qu'AD reçoit de l'aide.Ensuite, Spencer trouve une boucle d'oreille sur le sol , celle d'Aria. Elle marmonne une excuse, et Spencer ne semble pas la soupçonner.

A Radley, Hanna cherche dans les boîtes de reçus de carte de crédit, sans succès. Le reçu Spencer Hastings / Archer Dunhill n'est pas là, et ils n'ont plus de temps. Caleb a  un nouveau plan, et ils vident les bôites de reçus sur le sol, et casse un tuyau, qui trempe la salle.

Puis, tandis qu' Hanna regarde les images de sécurité de Radley, deux choses se produisent: Elle reçoit un appel de Mona disant qu'Uber A ne s'est jamais montré .Hanna voit Lucas sur les caméras de sécurité, dans le couloir de Radley.

Spencer est seule à la maison quand appelle Marco. Elle pense qu'il a peut-être changé d'avis, mais il lui demande de lui redonner la clé usb qu'elle lui a volé. Au début, elle fait semblant de ne pas comprendre de quoi il parle , ensuite elle lui rappelle qu'elle était seule chez lui, et se demande ce que penseraient ces collègues .

Retour au loft, Lucas fouille dans ses papiers, cherchant quelque chose. On voit une coupe rapide de la bande dessinée.Les Liars arrivent et lui demandent ce qui se passe. Il explique qu'il n'est resté en contact qu' avec Charles, il ne savait pas que Charles était ... Charlotte. Ils ne communiquaient que par e-mail. Mais il se sentait également responsable de leur torture, parce que la plupart des e-mails qu'il a envoyé à Charles au lycée étaient au sujet d'Alison et ses fidèles.Il s'avère, qu'il a reçu la bande dessinée avec une note  : " Voulez-vous garder votre amitié secrète ? Rendez-vous à Radley. " Mais personne n'est jamais venu.

 Il cherchait autre chose: une deuxième bande dessinée. Celle là a été faite beaucoup plus tard et  l'idée de se venger dans un jeu est arrivée avec . Elles demandent à  Lucas commentla BD finit, et il dit qu'il ne sait pas car elle n'a jamais été terminée.

Plus tard, quand ils sont seuls, Hanna dit à Lucas qu'elle l'a toujours cru, mais demande pourquoi l'entreprise est à vendre. Il s'avère qu'il pense qu'elle a du talent, mais avait du mal à obtenir des investisseurs et il a liquidé tout son argent. Il dit que ça valait le coup . Hanna en vaut la peine.

Marco mene sa deuxième entrevue avec Spencer.Il lui parle de l'inondation et qu'elle a eu de la chance, mais il va falloir élargir son enquête sur homicide maintenant, et chercher vers ses amies .

Ali parle à Emily sur la façon dont Emily est toujours là pour la protéger, et depuis le lycée. Emily demande pourquoi Ali la repousse. Je ne sais pas , dit Ali. " Mais je suis prête à arrêter. " Elle marche vers elle et parle de la façon dont elle a eu toutes ces relations qui ont échoué au fil des ans, mais maintenant, elle est enfin prête pour Emily. Elles s'embrassent.

De retour à l'appartement, Aria attend Ezra, qui ne lui dit pas qu'il a dit à tout son public  qu'il est fiancé à Aria, au grand dam de son publiciste. Aria est épuisée, et se rend compte qu'elle a une égratignure géante sur son bras. Elle s'installe sur le canapé et commence à pleurer.

AD finit la bande dessinée inachevée. AD dessine un arbre, puis une pierre tombale, avec écrit, " Ci-gît ".

Kikavu ?

Au total, 94 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cordelia 
16.06.2022 vers 23h

Sirena 
25.03.2021 vers 00h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

tauriel 
09.12.2019 vers 14h

melanie91 
24.11.2019 vers 11h

noemie3 
01.06.2019 vers 23h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

albi2302 
Ena15 
maelysmiss 
Activité récente

La photo du mois 2
Hier à 18:42

Saison 3
20.02.2024

Acteurs
20.02.2024

Actualités
Annabeth Gish dans la seconde saison de Pretty Little Liars : Original Sin

Annabeth Gish dans la seconde saison de Pretty Little Liars : Original Sin
Le Dr Anne Sullivan, incarnée par Annabeth Gish pendant 3 saisons dans la série mère, fait son come...

Annabeth Gish - De nouveaux projets en préparation

Annabeth Gish - De nouveaux projets en préparation
Annabeth Gish ne doit pas connaître l'expression "se reposer". L'actrice, qui incarnait Anne...

Annabeth Gish de retour devant la caméra

Annabeth Gish de retour devant la caméra
Annabeth Gish, qui incarnait Anne Sullivan dans Pretty Little Liars, a été castée pour une...

Troian Bellisario se joint à la distribution de Plan B

Troian Bellisario se joint à la distribution de Plan B
Troian Bellisario se joint à la distribution de Plan B, adaptation anglophone de la série québécoise...

Un trailer et une date pour Pretty Little Liars: Original Sin

Un trailer et une date pour Pretty Little Liars: Original Sin
La série va avoir sa première saison de 10 épisodes diffusée dès le 28 juillet 2022 ! Le trailer est...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !