603 fans | Vote

#304 : La plume est dans le sac


Ecrit par : Michael J. Cinquemani & Jonell Lennon
Réalisé par : Roger Kumble

Caleb a demandé à Hanna de cesser de rendre visite à Mona. Hanna ne peut se résoudre à lui dire qu'elle est à nouveau la cible d'un autre A, et que c'est pour cette raison qu'elle a besoin des réponses de Mona, car cela mettrait son couple en danger. Aria apprend que Meredith et son père se revoient mais ne sait pas comment le dire à Ella, et Spencer, elle, enquête sur sa soeur, Melissa. Une note positive cependant: Emily trouve fait la connaissance de Nathan, Nate, le cousin de Maya.

¤ Photos promo ¤

Popularité


4.17 - 6 votes

Titre VO
Birds of a feather

Titre VF
La plume est dans le sac

Première diffusion
26.06.2012

Première diffusion en France
09.03.2013

Vidéos

Promo MuchMusic

Promo MuchMusic

  

Photos promo

Emily et Nate parlent

Emily et Nate parlent

Emily et Nate parlent dans un restaurant

Emily et Nate parlent dans un restaurant

Les Hastings parlent dans un restaurant

Les Hastings parlent dans un restaurant

Emily et Nate parlent

Emily et Nate parlent

Emily et Nate parlent dans un restaurant

Emily et Nate parlent dans un restaurant

Emily et Nate parlent

Emily et Nate parlent

Les hastings se parlent

Les hastings se parlent

Emily et Nate parlent

Emily et Nate parlent

Les filles parlent dans un restaurant

Les filles parlent dans un restaurant

Veronica affronte Jason

Veronica affronte Jason

Diffusions

Logo de la chaîne Freeform

Etats-Unis (inédit)
Mardi 26.06.2012 à 20:00
2.36m / 1.0% (18-49)

Plus de détails

Les filles sont assises au café et parlent de Jenna, d'un nouveau A, et du fait que Lucas et Melissa ne sont plus les suspects. Jason rejoint Veronica et lui pose des questions sur le fait qu'elle défende Garrett. Il marche, et les filles voient qu'il met des affiches où il propose une récompense de 50 000 dollars à quiconque pourra fournir des informations menant à la découverte du corps d'Alison. Au même moment, elles reçoivent un sms "Imaginez ce que je pourrais faire avec 50 000 dollars".

Veronica dit à Spencer que celui qui a volé le corps d'Alison sera accusé de crime, et sera le premier suspect dans l'histoire du meurtre.

Aria est préoccupé car son père semble avoir un rendez-vous. Elle raconte à Hanna qu'elle ne sait pas quoi faire, car sa mère ne sait pas que Byron fréquente à nouveau Meredith. Hanna lui conseille d'inscrire sa mère sur un site de rencontre. Aria apprend d'ailleurs qu'Ella a un weekend de libre, et est ravie.

Hanna se rend à l'hôpital mais apprend que Mona ne peut plus recevoir de visites.

Nate vient voir Emily à son travail. Il lui dit qu'il a emménagé à Rosewood et voudrait lui parler.

Hanna raconte à Caleb que Mona a complètement pris peur après la visite d'un garçon, et qu'elle pense à Lucas. Mais Caleb, honnête, lui raconte sa visite, et comment Mona a explosé. Ashley revient à la maison, et quand Hanna lui explique son plan pour la mère d'Aria, Ashley lui conseille un meilleur site.

Spencer va voir Jason, et lui dit qu'il devrait abandonner les offres de récompense et laisser la police s'en occuper, car il risque de recevoir beaucoup de téléphones pour de fausses informations. Jason lui dit qu'il saura démêler le faux du vrai, et qu'il pense que Veronica ne va pas défendre Garrett d'une façon conventionnelle.

Aria crée un profil pour sa mère avec l'aide d'Hanna, et lui donne comme surnom "Hot Mamma".

Emily rencontre Nate, qui lui dit qu'il s'est inscrit à l'université d'Hollis. Il lui dit que si les parents de Maya ne l'avait pas envoyée au camp, elle pourrait être encore en vie. Il lui donne un cadeau que Maya avait laissé pour elle, un t-shirt avec une affiche du film qu'elles avaient vu lors de leur premier rendez-vous.

Hanna, de retour à l'hôpital, apprend par Wren que Wilden a obtenu une ordonnance du tribunal qui lui permet de voir Mona.

Nate et Emily parlent de Maya, elle lui avoue qu'elle a été son premier vrai amour. Emily demande l'adresse des parents de Maya pour leur envoyer un mot. Il part en cours en oubliant un livre, qu'Emily récupère.

Wren dit à Hanna que Wilden a demandé à Mona ce qu'elle savait de la disparition du corps d'Alison. Elle lui demande de la laisser passer juste le temps d'une question, mais Wren a peur d'avoir des ennuis.

Les filles se demandent ce que Mona a pu révéler à Wilden. spencer compte aller à Philadelphia pour obtenir de nouvelles informations sur Melissa et son bébé.

Ashley et Ella se rencontrent par hasard au café, et Ashley fait référence au site web en pensant qu'elle est au courant, mais devant l'air étonné d'Ella, elle lui raconte. Elle lui montre depuis son téléphone le profil crée par Aria, puis elles parlent de comment faire face à la vie après un divorce. Ashley reçoit un message depuis son profil de rencontre à elle.

Les filles attendent que Melissa ait rejoint Spencer au cinéma, mais comme elles n'ont pas de réponse, elles entrent dans l'appartement. Elles fouillent, mais entendent Melissa revenir car elle a oublié son porte-feuilles. Spencer les avait prévenue mais elles n'avaient pas vu les messages. Elles ont à peine le temps de tout ranger et de sa cacher avant que Melissa entre. Elle se rend compte qu'un livre a été déplacé, Emily a oublié de le remettre en place, mais elle prend ses affaires et part. Dans un sac, elles trouvent une plume qui ressemble à celle du costume du cygne noir. Elles rejoignent Spencer plus tard, et la lui montre, et commencent à penser qu'elle est A. Le plan est de ramener Emily au travail et de reprendre les recherches plus tard.

Spencer décide d'affronter seule sa soeur. Elle lui parle du cygne noir, et de sa découverte sur le bébé. Melissa lui dit qu'elle l'a perdu le soir où ils ont découvert le corps de Ian. Perdre les deux était trop pour elle, donc elle a menti. Spencer lui demande pourquoi elle s'est rendue au bal masqué, et à ce moment là, Veronica arrive.

Hanna reçoit un sms, "Je suis partout, Hanna", avec l'image d'une voiture accidentée et de quelqu'un portant une veste du Montecito. Elle comprend qu'il est arrivé quelque chose à la mère de Caleb.

Melissa explique à sa mère et à sa soeur qu'elle a reçu la robe, accompagnée d'une note la menaçant de tout réveler à propos du bébé si elle ne la portait pas au bal. On lui demandait de distraire Jenna. Après ça, elle n'a plus rien reçu. Veronica dit à Spencer que Garrett savait que Melissa avait perdu le bébé, et qu'en échange de sa défense, Melissa serait sur la liste des témoins. Elle demande à Spencer de la comprendre et de n'en parler à personne.

Caleb rejoint Hanna et lui apprend que sa mère a eu un accident, et qu'elle pense que quelqu'un a essayé de la faire sortir de la route. Hanna n'arrive pas à lui parler de A, et devant son silence, il lui dit qu'il ne peut plus continuer à être avec elle si elle ne lui dit rien. Il lui dit que c'est maintenant, qu'elle doit lui donner quelque chose ou sinon il part, et devant son silence, il s'en va.

Spencer et Aria discutent par message commencent à penser qu'elles devraient abandonner le plan. Ella rejoint Aria pour lui parler du profil. Elle lui dit qu'elle sait pour Meredith et Byron, et qu'elle n'a aucun problème avec ça car ils ont tous les deux pris une décision et avancé.

Emily retrouve Nate et lui rend le livre. Il dit qu'il a oublié l'adresse des parents de Maya dans la voiture et qu'il postera la lettre à sa place. Il envisage de changer d'université car il ne supporte plus d'entendre parler de la mort de Maya. Tous les deux pensent qu'ils ont besoin l'un de l'autre pour tourner la page.

Kikavu ?

Au total, 168 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cordelia 
16.06.2022 vers 23h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

Sirena 
07.02.2021 vers 13h

melanie91 
02.11.2019 vers 11h

noemie3 
01.06.2019 vers 23h

Vanou0517 
20.05.2019 vers 14h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

cartegold 
Ena15 
maelysmiss 
pretty31 
Ne manque pas...

Participe au nouveau défi HypnoFanfics!
Défi HypnoFanfics 3 | Participer

Activité récente
Actualités
Un trailer et une date pour Pretty Little Liars: Original Sin

Un trailer et une date pour Pretty Little Liars: Original Sin
La série va avoir sa première saison de 10 épisodes diffusée dès le 28 juillet 2022 ! Le trailer est...

Shay Mitchell est à nouveau maman !

Shay Mitchell est à nouveau maman !
C'est un pretty little secret que Shay Mitchell et son compagnon Matte Babel ont gardé pendant deux...

3 nouveaux projets pour Ryan Merriman

3 nouveaux projets pour Ryan Merriman
Ryan Merriman, qui interprétait Ian Thomas dans la série, n'a pas chômé dernièrement. Il est en...

Alternative Awards 2021 : Nouvelles nominations !

Alternative Awards 2021 : Nouvelles nominations !
Les Alternative Awards 2021 ont débuté sur la citadelle depuis le 1er novembre. Pretty Little Liars...

Alternative Awards 2021 : La série nominée !

Alternative Awards 2021 : La série nominée !
Les Alternative Awards 2021 ont débuté sur la citadelle depuis le 1er novembre. Pretty Little Liars...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

bloom74, 21.06.2022 à 07:34

Bonjour, dernier jour pour voter pour la manche2 de la SuperBattle du quartier The Boys. A vous de jouer.

KylianM, 21.06.2022 à 17:12

Venez récompenser les séries quotidiennes françaises avec Les Quotidiennes Awards sur le quartier de Plus belle la vie !

CastleBeck, 22.06.2022 à 11:27

Le survivor du quartier This Is Us compte sur vos votes! Merci

ShanInXYZ, 22.06.2022 à 17:10

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, quelle photo de Dan Lewis allez vous nous dénicher ? Passez voir le Docteur

bloom74, 22.06.2022 à 17:34

Et voilà la 3e Manche de la SuperBattle est en cours, les combats de titans ont commencé. Retrouvez les sur le quartier The Boys !

Viens chatter !