Les filles sont sous pression et imaginent toutes les raisons possibles pour lesquelles elles pourraient se faire arrêter. Une ambulance se gare au même moment devant chez Garrett, et sa mère est embarquée sur une civière. Aria aperçoit quelqu'un avec un sweat et une capuche tapis dans l'ombre.
Aria se fait du soucis à propos des finances d'Ezra, mais il lui dit que tout va bien. Dans la rue, elle voit Lucas taper contre une porte, et réclamer "ses affaires".
Emily invite Paige au cinéma, et elle répond être surprise car elle pensait qu'Emily l'évitait. Elles se mettent à parler de Jenna qui a récupéré sa vue.
Hanna explique à Ashley que Caleb ne répond pas à ses messages. Sa mère lui demande de venir avec elle trier des vêtements pour une oeuvre de charité à l'église. Hanna fait semblant de partir pour l'école mais revient à la maison une fois sa mère partie.
Lucas frappait à la porte du studio de photographies, ce qui amène les filles à penser que Lucas est peut-être celui qui a pris les photos du cimetière. Spencer annonce à Emily que Garrett a obtenu le droit de sortir pour voir sa mère à l'hôpital. Jenna se dirige vers les filles et leur tend des invitations pour sa fête d'anniversaire. Elle leur dit qu'elle se sent en sécurité depuis qu'elle a repris le contrôle de sa vie.
Le patron d'Emily lui annonce qu'ils vont être les serveurs lors de l'anniversaire. Elle rejoint Jenna qui parle avec la photographe, Laurel, qui représentera l'évènement. Emily l'entend dire que son précédent assistant s'était révélé être un "voleur". Elle est interrompue par Nate, venu se plaindre que Garrett soit autorisé à sortir de prison.
Spencer conseille à Aria de ne pas trop couver Ezra. Il lui écrit d'ailleurs qu'il a été invité à la fête de Jenna. Spencer veut apprendre quand est-ce que Garrett rend visite à sa mère, pour être présente.
Emily dit à Paige qu'elle doit annuler pour le film, mais qu'elles se verront à la fête, ce qui provoque des tensions. Dans sa chambre, Paige trouve la fiole d'Emily, qui lui dit qu'elle peut la garder car elle en a finit avec ça.
Jenna commence à flirter avec Nate, tandis qu'Emily raconte aux filles ce qu'elle a entendu sur Lucas. Elles se demandent s'il n'a pas lui-même creusé la tombe d'Alison et s'il a un plan pour la fête de Jenna.
Hanna travaille avec sa mère et lui supplie de la laisser partir, sans succès. Ashley fait la connaissance de Ted, qui coordonne les bénévoles, et ils sympathisent.
Ezra est surpris qu'Aria veulent se rendre à la fête de Jenna, et lui offre un appareil photo argentique authentique, et lui dit qu'il voulait l'inviter à manger.
Spencer, à l'hôpital, espionne Garrett, tout en tenant informée Emily par téléphone. Garrett écrit un mot qu'il met sur un bouquet de fleur, alors que sa mère est dans le coma. Spencer tombe sur Wilden, qui ne croit en rien l'histoire qu'elle invente pour justifier sa présence.
Paige et Emily discutent à la fête, et Nate arrive à la soirée.
Hanna voit quelque chose parmi les vêtements qui la fait sursauter. Elle fourre la veste dans son sac, mais se fait surprendre par Ted. Elle lui dit qu'elle comptait la payer, et lui demande s'il sait d'où elle vient, il n'en a aucune idée. Elle appelle Spencer et lui dit qu'elle a trouvé la veste que portait Emily la fameuse nuit.
Nate discute avec Emily et lui dit qu'il a sympathisé avec Jenna. Paige reste seule, et boit dans la fiole d'Emily. Ezra et Aria arrivent. Elle voit Laurel, qui est le professeur avec qui elle a pris des cours durant l'été, et lui montre le cadeau d'Ezra. Laurel lui dit que s'il marche, il a une valeur inestimable. Elle lui dit aussi qu'elle cherche un nouvel assistant, et laisse comprendre que les affaires de Lucas sont toujours dans son atelier.
Paige est jalouse de Nate, et pendant ce temps, Aria renverse volontairement de l'eau sur les équipements de Laurel.
Toby et Spencer sont ensemble. Il ne veut pas aller à la fête, et lui demande de rester avec lui. Elle lui demande comment a-t-il été possible que personne n'ait compris que Jenna voyait et Toby lui dit que Jenna avait trouvé la parfaite excuse: elle n'avait pas dit à ses parents qu'elle commençait à voir des ombres car elle ne voulait pas donner de faux espoirs, à elle comme à eux.
Ezra râle et veut partir mais Aria le convainc d'attendre. Paige, soûle, commence à être embarrassante, elle finit par tomber et se blesser à la tête. Emily et Nate l'accompagnent à l'hôpital. Hanna y va, et montre la veste à Emily. Elles pensent que A est derrière tout ça, et qu'Emily a du voir plus que Jenna cette nuit là. Hanna quitte l'hôpital, puis Emily voit arriver Wilden, elle prévient immédiatement les filles.
Ezra se fâche contre Aria. Cela conduit à une discussion sur l'argent et il lui dit qu'il a trouvé un emploi, que c'était pour ça qu'il voulait l'inviter au restaurant. Entre temps, Laurel a trouvé son équipement mouillé, et Aria propose de courir au studio et lui ramener de nouvelles pellicules. Elle laisse Ezra seul.
Au studio, Aria découvre l'équipement de Lucas, elle semble ne pas être seule, car une ombre se déplace. Elle sort la pellicule, puis sort du studio et se heurte à Lucas qui dit qu'il a besoin de rentrer. Ezra arrive avant qu'il ne commence à s'énerver, sortant ainsi Aria d'une situation fâcheuse.
Nate interroge Emily sur sa relation avec Paige. Spencer quant à elle, essaye d'aller à l'étage. Nate voit Garrett, se précipite sur lui mais est arrêté par la police. Spencer en profite pour courir jusqu'à l'ascenseur.
Paige ressort avec quelques points de suture. Elle ne se souvient de rien, mais apprend à Emily qu'elle a été droguée. Emily se souvient alors de l'étant dans lequel elle était cette fameuse nuit.
Spencer va dans la chambre de la mère de Garrett, lit la carte qui en est une vraie. Elle découvre un mot sous le bracelet d'hôpital de Mme Reynolds "Avril Rose a la preuve".
Aria appelle Emily, elles font des recherches internet, et trouvent la drogue dont Paige à parler: c'est un sédatif utilisé pour maîtriser les patients agressifs et les détenus. L'un des effets secondaires est la perte de mémoire, et Emily comprend qu'elle a vraiment été droguée cette nuit là. Aria ouvre les boites de pellicules de Lucas, et trouve trois pilules qui correspondent exactement à celles qu'Emily regardent sur internet.
