Aria est toujours en colère contre Ezra de lui avoir caché cette histoire avec Maggie, et horrifiée à l'idée que sa mère ait payé la jeune femme pour disparaître.
Hanna, au café, regarde le site de Maya. Elle voit Wren, lui dit bonjour, il lui parle de leur baiser, mais Hanna dit que ça ne se reproduira pas, et prend pour excuse Caleb et Spencer.
Spencer apprend à Emily que Toby a accepté un emploi hors de la ville, et qu'elle commence à avoir des problèmes de notes.
Ella et Zack déjeunent ensemble dans une salle de classe. Aria arrive à un moment inopportun, et même si elle le trouve amical, avoue à sa mère d'être un peu gênée par son âge.
Hanna a imprimé les photos du site et les a classées afin de trouver des indices. Elle se rend compte que les dernières photos postées ont été prises à la cabane des Kahn. Elle ne comprend pas ce que faisait Maya là bas en pleine journée, ni pourquoi elle semble être en pyjama.
Spencer demande à Noel qu'elles étaient ses relations avec Maya, et il lui répond qu'ils étaient en contact pour des histoires de weed.
Nate rejoint Emily au café. Il voit Noel et Jenna ensemble et commence à s'énerver. Quand Noel part, il rejoint Jenna, mais elle l'évite et dit qu'elle doit partir. Emily écrit à Spencer que Noel est sur le chemin de l'entraînement. Paige arrive et lui apprend qu'elle n'a pas assez bien réussi ses test de natation pour pouvoir nager en professionnel, et Emily la console.
Entre temps, Ella et Aria parlent du calendrier social d'Ella qui semble collectionner les rendez-vous. Aria a du mal à digérer que sa mère puisse fréquenter autant d'hommes en même temps.
Spencer est devant les casiers dans le vestiaire, elle cherche celui de Noel. Elle a tout juste le temps de se cacher avant que les joueurs ne rentrent prendre leur douche.
Hanna et Emily se rendent à la cabane pour trouver des indices. Il y a une caméra de sécurité à l'entrée.
Spencer a tout juste le temps de cacher un téléphone dans le casier de Noel avant de se faire surprendre par celui-ci, mais elle s'enfuit.
Zack avoue à Ella qu'il ne fréquente qu'elle, ce qui la fait réfléchir sur ses actes.
Hanna trouve une porte cachée dans la cabane, elle l'ouvre, et elle et Emily découvrent une sorte de chambre improvisée, où Emily reconnaît le sac à main de Maya. A l'intérieur, une carte qu'Emily avait écrit pour Alison, et un billet d'aller simple pour San Fransisco. La porte claque, les filles se retrouvent enfermées, les volets sont rabattus de l'extérieur, et les lumières s'éteignent.
Spencer reçoit un mail de Noel qui lui demande de rester loin de son casier. Le message est accompagné d'un enregistrement de la caméra de surveillance de la cabane. Spencer la regarde, et l'on voit Maya entrer puis sortir de la cabane, l'air inquiète.
Aria et Ella parle à nouveau de Zack, et elle dit à sa mère qu'il faut qu'elle soit droite avec lui.
Hanna s'est gravement ouvert la jambe en essayant de s'échapper. Dehors, elles voient un message écrit en rouge "Je vous ai sauvé pour plus tard". Emily veut l'amener à l'hôpital, mais Hanna préfère appeler Wren. Plus tard, alors qu'il la soigne, il lui pose des questions mais Hanna évite soigneusement de répondre.
Nate s'excuse auprès d'Emily de la façon dont il s'est comporté au café. Maya lui manque. Emily lui montre le sac et les affaires qu'elles ont découvert. Il la serre dans ses bras, puis ils s'embrassent. Paige, qui était en route pour son rendez-vous avec Emily, les voit et fait demi-tour. Elle est énervée et bouscule les poubelles. Emily reçoit un sms d'elle, qui lui dit qu'elle est malade et doit annuler leur soirée.
Aria s'excuse auprès d'Ezra de sa réaction. Il lui dit qu'il a trouvé Maggie, mais ne lui a pas encore écrit.
Spencer montre la vidéo à Aria. Elles réalisent que sur la vidéo, on voit Maya à 22h04 le soir, alors que Garrett avait été vu avec elle une heure plus tôt.
Ella rejoint Zack au café, et il ouvre une bouteille de vin. Elle lui avoue qu'elle avait des rendez-vous avec d'autres personnes et qu'elle est étonnée qu'il n'ait pas été voir d'autres femmes. Elle lui dit qu'elle ne pensait pas pouvoir s'attacher autant à quelqu'un, ni que quelqu'un pouvait avoir autant de respect pour elle, et Zack dit qu'ils doivent tenter le coup, ils s'embrassent.
Wren essaye d'embrasser Hanna, mais elle le repousse.
Emily retrouve Paige, et quand celle-ci lui demande ce qu'elle a fait la veille, Emily lui dit avoir vu Nate, mais ne mentionne pas le baiser. Paige essaie pourtant de lui donner une chance de dire la vérité.
Les filles regardent la vidéo. Noel et Jenna arrivent à la cabane, et quelques secondes plus tard, Maya en sort, et se fait enlever, sous leurs yeux. Spencer souligne que Garrett avait été arrêté une heure plus tôt. Aucun des trois ne peut être le coupable.
