606 fans | Vote

#405 : Gamma Zeta


Ecrit par : Maya Goldsmith
Réalisé par : Mick Garris

Spencer et Emily font des plans pour visiter une fac à proximité, mais elles ont des programmes très différents pour passer du temps sur le campus. Spencer cherche à déterminer le lien apparent d'Ali avec cette fac, ce qui déclenche des craintes réelles de la part d'Emily au sujet de ses plans après le diplôme. Après une attaque cinglante de «A», Aria et son frère Mike ne voient pas du même œil  ce qui est le mieux pour leurs parents.

Pendant ce temps, Hanna devient de plus en plus frénétique quand elle fait une autre découverte horrifiante dans les affaires de sa mère, qui l'amène à faire un geste désespérée avec des résultats désastreux.

Photos promos

Popularité


4 - 5 votes

Titre VO
Gamma Zeta Die

Titre VF
Gamma Zeta

Vidéos

Sneak Peek #1

Sneak Peek #1

  

Sneak Peek #2

Sneak Peek #2

  

Sneak Peek #3

Sneak Peek #3

  

Sneak Peek #4

Sneak Peek #4

  

Promo #2

Promo #2

  

Photos promo

Emily parle avec un étudiant

Emily parle avec un étudiant

Hanna reçoit de la nourriture sur elle

Hanna reçoit de la nourriture sur elle

Hanna Marin

Hanna Marin

Spencer montre la photo d'Ali

Spencer montre la photo d'Ali

Spencer passe la photo d'ALI

Spencer passe la photo d'ALI

Hanna protège son sac

Hanna protège son sac

Hanna arrive à la fête

Hanna arrive à la fête

Diffusions

Logo de la chaîne Freeform

Etats-Unis (inédit)
Mardi 09.07.2013 à 20:00
2.30m / 1.0% (18-49)

Plus de détails

Hanna fait un cauchemar de sa mère . Elle la voit en tenue de prison et les cheveux coupés, et elle se réveille en panique.


Spencer et Veronica discutent dans la cuisine des Hastings. Veronica dit à Spencer que Melissa est à Londres pour son stage, et lui donne un catalogue d'études universitaires à regarder. Elle dit que même si Spencer ne va pas à la UPenn, il y a d'autres bonnes écoles. Spencer va rencontrer un conseiller d'admission  privé pour l'aider à choisir les différentes écoles.


Emily parle avec son père de ses problèmes d'université . Emily dit que sans la natation, elle est moyenne. Wayne lui dit qu'il n'y a rien de moyenne à son sujet, et qu'il fera tout ce qu'il peut pour l'aider.


À l'école, Ella dit que les universités font des portes ouvertes. Après la classe, les filles parlent de la possibilité d'un emprisonnement pour la maman Hanna pour l'assassinat de Darren Wilden.

Aria dénote que sa mère agit étrangement. Elle se demande si A ne va pas s'en prendre à elle.


Dans le couloir, Spencer, Aria et parle du conseiller d'admission. Aria mentionne le numéro de téléphone que Tippi a chanté, et elles se souviennent qu'il était dans le comté de York. Spencer regarde à travers son catalogue de collège et trouve la Cicero College, une université dans le comté de York dont le code et les numéros de téléphone préfixent correspondent à celui que Tippi chantait.

Après l'école, Aria et Ella se voient. Ella lui dit qu'elle a décidé de ne pas aller en Autriche avec Zack, et révèle que Mike n'est pas à l'aise . Lorsque Ella est seule dans sa voiture, elle est attaquée par un essaim d'abeilles. Aria reçoit un message disant qu'il s'agit "seulement d'un avant-goût de mon venin". Ella est transportée à l'hôpital, et Aria est encore plus catégorique: Ella doit partir en Autriche.


Tout en travaillant au Brew, Emily entre en pourparlers avec Brendon, le conseiller privé Spencer.


Spencer, Emily et Brendon discutent des écoles. Ashley rencontre Veronica pour discuter de Wilden. Elle lui dit qu'elle veut raconter sa version de l'histoire à Veronica. Veronica dit qu'elle va vérifier avec un contact à Rosewood PD sans même demander si Ashley est coupable.

Spencer arrive au Brew et s'assoit avec Emily et Brendon. Elle raconte à Brendon qu'elle veut visiter l'université Cicéron. Emily décide de se joindre à elle et Brendon.


Aria parle à Mike sur Ella qui doit aller en Europe. Ils commencent à se battre et Mike dit qu'Aria veut qu'elle parte pour retourner avec Ezra. Aria pousse Mike en réponse et s'enfuit.


Chez les Marin, Ashley reçoit un appel du Rosewood PD. Hanna l'espionne et apprend qu'Ashley doit aller au service de police le lendemain. Hanna appelle Aria et lui dit que les chaussures d'Ashley ont disparu et que sa chambre est verrouillée.


Emily parle à son père avant de partir avec Spencer pour Cicéron. Son père lui donne de l'argent .


Aria rend visite à Byron et lui demande de dire à Ella d'aller en Autriche. Quand Byron refuse, disant qu'Ella peut prendre ses propres décisions. Hanna ouvre le placard de sa mère et découvre un pistolet caché dans un sac.


Au Cicero College, Spencer et Emily parlent avec Brendon. Alors qu' Emily lui pose des questions sur les sororités, Spencer décide de parler à un étudiant du numéro de téléphone. Hanna appelle Spencer pour lui dire au sujet de l'arme, mais Spencer  arrête l'appel avant qu'Hanna puisse lui dire.

Pendant ce temps, Spencer parle à l'étudiant du numéro. Le gars dit qu'il ne sait pas à qui ce numéro appartient puisqu'il n'est pas inscrit, mais il dit que c'est probablement une rue sur le campus.


Byron dit à Ella qu'il a parlé à Mike et qu'il est temps pour Ella de s'amuser. Ils ont toujours voulu aller en Europe et Ella a toujours fait les choses pour tout le monde, Byron lui dit de profiter de l'occasion et d'y aller et qu'il sera très bien avec Aria et Mike.


Spencer et Emily se retrouvent et se dirigent vers le "Row grecque", où une fête se passe à ,Emily insiste sur la visite. Elle admet que la vraie raison pour laquelle elle est à Cicero c'est qu'elle aimerait avoir une bourse ici. Spencer dit que c'est logique parce qu'elle pense qu'Emily flirtait avec Brendon pour obtenir ce qu'elle veut, et qu'elle n'a pas mentionné qu'elle était gay. Emily rétorque que Spencer a fait la même chose pour être dans l'équipe de décathlon et qu'elle a un filet de sécurité: l'argent . Elles sont accueillies par les "Sœurs de la sororité".


Hanna met le pistolet dans son sac et décide de l'amener à Cicéron pour la montrer à Spencer et Emily . Elle est presque rattrapée par sa mère, mais sa mère la laisse partir, ne sachant pas ce qu'elle va faire.


Lors de la fête, Emily parle avec un membre sur la façon dont les memnres s'impliquent . Elle remarque une pagaie étrange et un masque et demande . Ils appartenaient à Mme Grunwald, "la mère" de la sororité. Elle dit que rien ne pouvait lui échapper et qu'elle savait quand les filles se faufilaient avant même d'en avoir l'idée elles-mêmes.


Spencer montre des photos d'Ali aux gens, demandant si quelqu'un la reconnaît. Elle remarque Brendon approcher Emily et flirter avec elle, mais continue à demander aux gens s'ils reconnaissent Ali.

Hanna se montre à la fête avec le pistolet dans son sac et le montre à Spencer, lui disant qu'elle veut le cacher de sorte que si la police questionne son père, il va mentir sur l'endroit où il est. Spencer lui dit d'attendre pendant qu'elle va chercher Emily.


Spencer monte à l'étage et dans les couloirs, à la recherche d'Emily. Au lieu de trouver Emily, elle trouve une porte secrète dans une pièce cachée construite dans le mur. Elle est vide, mais il y'a un téléphone débranché et une radio. Elle utilise le téléphone pour appeler Aria, ce qui prouve que c'est bien le téléphone où Ali avait appelé l'été, où elle a disparu. Spencer remarque des marques dans la chambre.


Hanna décide de ne pas attendre plus longtemps et quitte la fête en direction de la forêt. Quand Emily la voit , elle la suit, mais est arrêtée par Brendon. Emily lui dit qu'elle a une petite amie et n'est pas intéressée, et Brendon est déçu.


Dans les bois, Hanna commence à enterrer l'arme, mais est soudainement entourée par des policiers. Elle est menottée et est transportée, tandis que Spencer et Emily regardent. Elles reçoivent un message d 'A', A a appelé la police .


'A' verse du miel dans une tasse de thé et sort une photo poussiéreuse. A essuie la poussière et l'on voit une photo de Carla Grunwald, la fondatrice de soeurs de la sonorités.

Kikavu ?

Au total, 161 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

cordelia 
16.06.2022 vers 23h

Sirena 
15.02.2021 vers 22h

Ocepk80 
08.02.2021 vers 12h

Emilie1905 
25.02.2020 vers 13h

melanie91 
07.11.2019 vers 18h

noemie3 
01.06.2019 vers 23h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ena15 
maelysmiss 
Activité récente

La photo du mois 2
Aujourd'hui à 18:41

Saison 3
20.02.2024

Acteurs
20.02.2024

Actualités
Annabeth Gish dans la seconde saison de Pretty Little Liars : Original Sin

Annabeth Gish dans la seconde saison de Pretty Little Liars : Original Sin
Le Dr Anne Sullivan, incarnée par Annabeth Gish pendant 3 saisons dans la série mère, fait son come...

Annabeth Gish - De nouveaux projets en préparation

Annabeth Gish - De nouveaux projets en préparation
Annabeth Gish ne doit pas connaître l'expression "se reposer". L'actrice, qui incarnait Anne...

Annabeth Gish de retour devant la caméra

Annabeth Gish de retour devant la caméra
Annabeth Gish, qui incarnait Anne Sullivan dans Pretty Little Liars, a été castée pour une...

Troian Bellisario se joint à la distribution de Plan B

Troian Bellisario se joint à la distribution de Plan B
Troian Bellisario se joint à la distribution de Plan B, adaptation anglophone de la série québécoise...

Un trailer et une date pour Pretty Little Liars: Original Sin

Un trailer et une date pour Pretty Little Liars: Original Sin
La série va avoir sa première saison de 10 épisodes diffusée dès le 28 juillet 2022 ! Le trailer est...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

mnoandco, Aujourd'hui à 19:49

Nouveau design sur Discovery of Witches, n'hésitez pas un faire un p'tit détour même sans connaître la série.

Viens chatter !